Guía para visitantes
Planifica tu visita para la Misa papal
La Misa de canonización del Beato Junípero Serra será celebrada en el pórtico este de la Basílica del Santuario Nacional de la Inmaculada Concepción. La congregación estará sentada o parada cerca de la Basílica o en el campus de la Universidad Católica de América. (Mapa del sitio)
La misa comenzará a las 4:15 p.m. el miércoles 23 de septiembre de 2015. La siguiente información es importante para aquellos que cuentan con boletos para la misa de canonización.
NOTA: Se requiere de boletos para poder asistir a la Misa papal del 23 de septiembre. Ninguna persona sin boleto asignado por la Arquidiócesis de Washington tendrá permitido la entrada al área de seguridad de la Universidad Católica de América donde se llevará a cabo la misa.
Información sobre transporte
• Los grupos parroquiales, las comunidades religiosas y otros grupos deberían considerar viajar juntos en autobuses chárter. Se darán instrucciones a todos los autobuses sobre el lugar donde se bajan los pasajeros, estacionamiento exterior, y pases de estacionamiento. TODOS LOS AUTOBUSES deben registrarse con antelación para recibir un permiso oficial para la Misa de canonización: papalmassbusregistration.eventbrite.com. Todos los pasajeros deben tener boleto de entrada. El que no lo tenga será rechazado en la entrada. Por favor trate de completar la capacidad de su autobús. Si su grupo no recibió suficientes boletos de entrada para llenar un autobús, considere trabajar con una parroquia cercana para completar la capacidad del autobús. Cada autobús debe tener un capitán de autobús designado que pueda recibir actualizaciones. Esta información será necesaria para registrar su autobús.
• El Metrorail es también muy recomendable como medio de transporte desde y hacia la Misa de canonización. Debido al volumen esperado en el Metro, WMATA aumentará sus servicios de autobús a las estaciones de Fort Totten, Rhode Island Avenue, y Columbia Heights para dar cabida al público. El lugar de celebración de la Misa es a poca distancia de la parada de Metrorail Brookland/CUA en la línea roja, así como la parada de Metrorail Rhode Island Avenue, también en la línea roja. Compre los boletos de metro por adelantado y esté preparado para posibles demoras. (Ver información del servicio de advertencias de WMATA)
• A los taxis, Uber, Lyft, limusinas, etc., se les permitirá llevar a los invitados con boleto de entrada hasta la entrada a la Universidad Trinity de Washington, 125 Michigan Ave., NE, Washington, DC 20017 (deben llegar a Trinity por el oeste). Los invitados con boleto de entrada que planean venir a la Misa en esta forma deben estar preparados para caminar desde el lugar donde se bajarán del autobús hasta los controles de seguridad. Habrá un alto nivel de seguridad para los diversos eventos papales en la ciudad, por lo que las personas con boleto de entrada deberán salir con suficiente antelación anticipando que habrá tráfico intenso y probables desvíos. Estos vehículos no podrán estacionar o permanecer en o cerca del campus durante el evento.
• Todos aquellos que viajen en automóviles (incluyendo limusinas y taxis) deben estar preparados para buscar rutas alternativas para llegar al lugar Basílica/CUA. Las calles con proximidad inmediata al lugar del evento —Michigan Avenue, Monroe Street, 4th Street, John McCormack Road, y Harewood Road— podrían estar cerradas desde temprano ese día.
Entradas a la Basílica/CUA y Misa de canonización
Más abajo se muestra un mapa de la parte de la Basílica/CUA que servirá de escenario para la Misa de canonización. Tenga en cuenta que hay cuatro (4) controles de seguridad (resaltados) que permitirán el acceso a la Misa. Solo se permitirá el acceso al lugar a las personas con un boleto de entrada o con credenciales de prensa emitidos específicamente para la Misa de canonización. Cada persona con ticket de entrada está asignado a una sección específica del lugar, sentado o de pie. Para llegar con facilidad a sus lugares, se insta a las personas con boleto de entrada a verificar la asignación de sección impresa en su ticket. de entrada y a usar dichas entradas a la Basílica/CUA de la siguiente manera:
• Las secciones 14, 16, 20, 22, 24, 26 y las secciones F, G, H, y I deberán usar la puerta VERDE y llegar al lugar desde el este en lo posible.
• Las secciones C, D, y E deberán usar la puerta NARANJA y llegar al lugar desde el este en lo posible.
• Las secciones 1, 3, 11, 13, 15, 17, 19, 27, 29, 31, 33, 35, 37, 39, los sacerdotes concelebrantes, y la sección B deberán usar la puerta AMARILLA y llegar al lugar desde el oeste en lo posible.
• Las secciones 2, 4, 5, 7, 8, 9, 10, 12, 18, 21, 23, 25, 41, Basílica, y la sección deberán usar la puerta MORADA y llegar al lugar desde el oeste en lo posible.
Habrá voluntarios ubicados en los puntos de entrada para dirigir a las personas con boleto a la entrada de seguridad apropiada y también en el interior del perímetro de seguridad para ayudarlos a encontrar su sección asignada donde estarán sentados o de pie.
Este mapa del área de la Misa papal muestra las cuatro entradas para los visitantes con boletos.
Lugares para estar sentado o de pie para las personas invitadas
• Las personas con boleto de entrada deberán llegar a la Basílica/CUA el miércoles 23 de septiembre de 2015 entre las 10 a.m. y las 2 p.m. Todos los invitados deberán llegar y estar en sus secciones asignadas, sentados o de pie a más tardar a las 3 p.m. Los voluntarios ubicados en todos los lugares del evento estarán fácilmente disponibles para dirigir a las personas con boleto de entrada a sus secciones asignadas, sentado
• Por razones de seguridad, es posible que a las personas con ticket de entrada que lleguen tarde se les niegue el acceso al lugar del evento.
• Se recomienda encarecidamente a las personas con boleto de entrada para la Misa de canonización disuadir a familiares, amigos y conocidos que no tengan ticket de entrada de venir a la Basílica/ CUA. No hay una zona de espera en o adyacente al campus para los que no tienen tiquetes de entrada. La seguridad en el área inmediata dictará las normas de tráfico de los vehículos y peatones y los que no posean boleto de entrada para la Misa podrán ser alejados del campus.
• Se prevé que la salida después de la Misa de canonización podrá tomar una cantidad significativa de tiempo. Los invitados deben prepararse para permanecer en el lugar del evento después de concluida la Misa hasta el momento en que sea conveniente partir.
Cámaras, teléfonos celulares, localizadores y otros dispositivos de grabación
Se permite portar cámaras y binoculares colgados del cuello o en las manos en el lugar del evento, sin embargo, la fotografía con flash está prohibida. Se permite el uso de cámaras de video u otros dispositivos de grabación electrónica. Todos los teléfonos celulares y localizadores deberán estar apagados o en modo silencioso durante la Misa de canonización.
Caminata
Los invitados deben saber que habrá una pequeña caminata, alguna será cuesta arriba, desde los puntos donde se baja del autobús y la parada del Metrorail Brookland/ CUA hasta el lugar de la Misa de canonización.
Vestimenta
La vestimenta para la Misa es de negocios o de negocios informal. Sírvase respetar la solemnidad de la Misa de canonización vistiendo apropiadamente.
Alimentos y agua
No se permitirá que las personas con boleto de entrada lleven alimentos o agua al lugar de la Misa. Los invitados pueden comprar alimentos, agua y artículos religiosos una vez dentro del perímetro de seguridad. Todos los alimentos deben ser consumidos antes de ingresar a las zonas asignadas, sentado o de pie, ya que se consideran espacios sagrados para la celebración de la liturgia.
Baños/sanitarios
Habrá baños/sanitarios portátiles al aire libre dentro del perímetro de seguridad para las personas con boleto de entrada.
Artículos prohibidos
Los siguientes artículos están prohibidos y serán objeto de confiscación en las entradas de seguridad al lugar de la Misa:
• Aerosoles
• Municiones
• Animales que no sean perros de servicio/guía
• Mochilas
• Bolsas y carteles que excedan las medidas 8”x 6”x 4” (20 x 15 x 10cms)
• Globos
• Bicicletas
• Sillas
• Hieleras portátiles
• Drones u otro sistema de aviones no tripulados (es decir, vehículos aéreos no tripulados)
• Explosivos
• Armas de fuego
• Contenedores de vidrio, térmicos o metálicos
• Grandes estatuas religiosas, ya sean independientes o en plataformas de procesión
• Punteros láser
• Aerosol irritante o de gas pimienta
• Paquetes
• Paloselfie
• Estructuras
• Soporte para carteles y pancartas
• Pistolas de juguete
• Sombrillas
• Armas de cualquier tipo
• Cualquier otro artículo que pueda representar un riesgo potencial para la seguridad.
Los artículos confiscados no serán devueltos, ni estarán disponibles para retirar.
Fumar
La Universidad Católica de América es un campus libre de humo. Está estrictamente prohibido fumar en cualquier lugar dentro del lugar del evento antes o durante la Misa.
Regalos y bendición de artículos personales
No se podrán presentar regalos al Santo Padre, ni será posible para él bendecir personalmente artículos personales.
Necesidades especiales
Las personas con necesidades especiales, incluyendo el estacionamiento, deben notificar a los organizadores del evento tan pronto como sea posible. Debido a las precauciones y procedimientos de seguridad, algunas acomodaciones pueden no ser posibles. Es especialmente importante que los organizadores sepan de antemano sobre cualquier invitado en silla de ruedas o que requiera asistencia especial. Para solicitar acomodaciones, envíe un correo electrónico con el nombre, dirección de correo electrónico y número de teléfono a Iris Crofoot en email hidden; JavaScript is requiredantes del 17 de septiembre. Las solicitudes recibidas después de esa fecha podrían ser negadas.
Primeros auxilios
En el caso de que alguien se enferme, se establecerán puestos móviles de primeros auxilios dentro del perímetro de seguridad.
Centro de reencuentro familiar
En el caso de que miembros de la familia se separen, hay un centro de reencuentro familiar designado en el Centro Universitario Edward J. Pryzbyla en el campus.
Por favor tenga en cuenta: este es un evento de boletaje y sólo las personas con boletos emitidos por la Arquidiócesis de Washington se les permitirá el acceso al recinto.
